Centre de la francophonie des Amériques

Après le spectacle d'ouverture rythmé du groupe Samajan, Anne-Marie Savoie, de l'Institut du Nouveau Monde, a animé un « Café citoyen » endiablé pour approfondir la thématique du Forum. Chacun avait à se poser la question de l'utilité : en quoi, au juste, les francophones des Amériques sont-ils riches de leurs différences? Et comment peut-on s'unir dans l'action?

Parlant au nom de son groupe, Myriam Rambinasing, de la Guadeloupe, y est allée d'une métaphore très originale en comparant la langue française à un couteau suisse. « Chacun l'utilise à sa façon. Mais pour moi qui suis française et qui n'ai jamais eu conscience de la langue comme vous tous, c'est un simple bijou. »

Les participants ont été particulièrement originaux en ce qui a trait à leurs rêves pour la francophonie des Amériques. Certaines idées sortaient du lot.

Céleste Godin, de la Nouvelle-Écosse, a appelé à un « état des lieux » de la francophonie : combien sont-ils dans chaque pays, comment ça marche chez eux? Elle a aussi évoqué le rêve d'un dictionnaire des français des Amériques. « J'ai hâte de voir ce qui se fait ailleurs », a renchéri Yvens Rumbold, d'Haïti.

Ils sont plusieurs à souhaiter des jeux francophones des Amériques. Constatant l'émergence d'une identité francophone en Amérique du Sud, plusieurs ont mentionné la nécessité de développer des radios, des magazines, des médias sociaux, des structures de correspondance, bref la nécessité de créer un espace francophone pour la culture, les arts, les films, le cirque, la jeunesse.

Une participante torontoise a conclu, sous les applaudissements : « Que nos voix soient entendues et qu'on sache qu'on existe dans la francophonie et en dehors! »

Jean-Benoît Nadeau*

Consultez toutes les chroniques de Jean-Benoît Nadeau »

Pour commenter, consultez-les sur la page Facebook du Centre »

*Basé à Montréal, journaliste au magazine L'actualité, Jean-Benoît Nadeau a publié, avec son épouse Julia Barlow, divers ouvrages portant sur la francophonie, dont «La Grande aventure de la langue française» (The Story of French), parue en 2007. Il a publié six livres, signé 700 articles de magazine et remporté une quarantaine de prix de journalisme.

Dans le cadre du Forum des jeunes ambassadeurs de la francophonie des Amériques, il signera une série d'articles en tant que chroniqueur, à lire sur le portail du Centre jusqu'au 28 juin.