Centre de la francophonie des Amériques

Dans la foulée des projets soumis par les jeunes ambassadeurs de la francophonie des Amériques lors de l'édition 2010 du Forum tenue au Nouveau-Brunswick, Julio Portillo, de concert avec des collègues de l'Alliance française du Salvador, dont l'enseignante Aïda Ramirez, ont développé le projet Théâtre et pédagogie : une série d'exercices théâtraux qui contribue à l'enseignement du français.

Pendant quatre jours, depuis la mi-février, les enseignants de français salvadoriens ont la chance d'assister non seulement à une pièce de théâtre, Tragatierra (voir affiche ci-dessous), donnée par deux comédiens cubains, mais également à une série d'ateliers. On y travaille notamment la confiance et la concentration, la phonétique et la mélodie de la langue, l'improvisation et les compétences linguistiques, autant de points que les enseignants doivent apprendre à développer chez leurs étudiants lorsqu'ils sont en classe de Français Langue Étrangère (FLE).

Les ateliers sont précédés ou suivis selon le cas d'informations sur la francophonie dans les Amériques, d'extraits vidéo sur le Centre de la francophonie des Amériques ainsi que sur le travail fait par la Comédie sans frontière Haïti (COSAFH), l'un des partenaires du Centre.

Un livret ainsi qu'un DVD émergeront de ce projet, qui pourront ainsi être utilisés par des enseignants francophones ailleurs dans les Amériques.

Déjà divers articles sont parus dans la presse salvadorienne comme c'est le cas dans le média en ligne ContraCultura pour saluer cette initiative salvadorienne, née grâce au soutien du Centre de la francophonie des Amériques.

Aïda Ramirez est d'avis que le projet pédagogie et théâtre représente là « l'enseignement ludique, la rigueur et la folie du théâtre ».

Articles parus dans la presse salvadorienne (en espagnol) :

• Pedagogía y Teatro
• La doble cara de la inmigración - El grupo franco-cubano, Caliban Teatro, presentará "Tragatierra" esta semana en el TN