Centre de la francophonie des Amériques

Dans le cadre de la 2e édition de l'Université d'été sur la francophonie des Amériques qui se déroulera à Québec du 29 mai au 4 juin 2011, le Centre est fier de confirmer la participation de Jean-Claude Redonnet, professeur émérite et directeur du département des recherches postcoloniales à l'Université de Paris-Sorbonne. Monsieur Redonnet présentera une conférence sur les «Migrations francophones aux États-Unis» le dimanche 29 mai à 15h30. Cette conférence est réservée aux participants inscrits à l'Université d'été sur la francophonie des Amériques.*

On dit souvent que les francophones aux États-Unis sont « invisibles » parce qu'ils ne forment que très rarement des communautés rassemblées. Pourtant, la langue française est bien présente partout dans le pays. Pensons notamment à la Louisiane, la région du Mid-West et toute la Nouvelle-Angleterre. S'il est vrai que le français y est minoritaire, la langue apparaît comme un outil de promotion sociale et d'épanouissement culturel.

Les héritages francophones aux États-Unis sont nombreux et vivants. Selon le Dr C. Brian Barnett, jeune ambassadeur de la francophonie des Amériques et professeur de français à l'Université d'Eugène en Oregon : « Il faut faire rayonner ce mouvement [...], aller chercher les communautés avec qui nous ne sommes pas en contact ». La francité des francophones américains est donc partout présente.

Jean-Claude Redonnet
Directeur du Middlebury College French School de 1998 à 2003, Jean-Claude Redonnet enseigne actuellement à la Northeastern University à Boston aux États-Unis dans le cadre du doctorat en éducation. Son expérience professionnelle est très diverse. Il a servi notamment comme Recteur de l'Université de la Francophonie L.S. Senghor pour le développement africain en Alexandrie, Égypte. Il a également travaillé successivement comme conseiller culturel pour les Ambassades de France en Australie, au Canada et au Japon.Son dernier ouvrage Héritages francophones : enquêtes interculturelles, paru aux éditions Yale University Press a reçu le soutien officiel de l'Académie Française en 2007.

L'Université d'été sur la francophonie des Amériques, c'est :

• une formation unique
• des conférenciers des quatre coins du continent
• un cadre pédagogique participatif

Cette formation de 7 jours sera sous le thème de « La diversité de la francophonie des Amériques - migrations, normes et institutions, représentations culturelles ».

*Note:
Dans le cadre de l'Université d'été sur la francophonie des Amériques, seule la conférence de la Très honorable Michaëlle Jean, le mardi 31 mai à 18h30, est ouverte au public. Les autres éléments de la programmation de l'Université d'été sont réservés aux participants inscrits à cette formation.